Chalet Alpenrose - Bio Wellness Hotel

Feine Küche für alle Tage

Feine Küche für alle Tage

Rezepte aus dem Genußland Trentino-Südtirol

  • Erdbeer-Roulade mit Sahne

Zutaten für ca. 10 Portionen: 

  • Für den Biskuitkuchen: 5 Eigelb | 3 Eiweiß | 90 gr. Zucker | 70 gr. Mehl | 1 Vanilleschote oder Vanillezucker | unbehandelte Zitronenschale
  • Für die Füllung: 2 Erdbeerkörbe | 1/2 L.Sahne | Butter | Walnüsse oder Mandeln, je nach Geschmack 

Zubereitung:

  • Das Eigelb mit dem Zucker schlagen, das gesiebte Mehl, die Zitronenschale und die Samen der Vanilleschote hinzugeben. Das Eiweiß separat steif schlagen, die beiden Massen zusammen unterheben und darauf achten, dass die Eier nicht entfernt werden. Auf ein Backblech (mit Butter bestreichen) legen. Bei 200 ° C ca. 10 Minuten backen (dieser Schritt hängt stark von der Art des Ofens ab).
  • Aus dem Ofen nehmen und abkühlen lassen. Den Biskuitkuchen mit der Schlagsahne und den gewürfelten Erdbeeren bestreuen; Rollen Sie die Außenseite der Rolle mit Sahne ab. Legen Sie die geschnittenen Erdbeeren in dünne Scheiben (5/6 mm). Je nach Geschmack mit Walnüsse oder Mandeln bestreuen. 
  • Bohnenkraut Mousse mit Endivie und Ricotta

Bohnenkraut oder auch Mountain Savory ist eine Heilpflanze, die das ganze Jahr über spontan wächst, bezogen auf die Santoreja hortensis-Art, die nur im Sommer wächst. Die Satureja montana ist eine mehrjährige Pflanze, die sich auch in kälteren Klimazonen hervorragend eignet. Für unser Rezept verwenden wir hauptsächlich die Blätter, deren Duft eine sehr angenehme Mischung aus Zitrone und Thymian hervorruft. Savory enthält auch viele Mineralsalze, darunter Phosphor, Calcium, Natrium, Kalium, Eisen, Selen und Zink.

Zutaten: 100 g Bohnenkraut (nur die Blätter) | etwas weißem Sellerie | 100 g frischer Ricotta | 20 g Olivenöl | Salz und Pfeffer zum abschmecken | Limettensaft q.b | 1 Endiviensalat

Zubereitung: Reinigen Sie die Bohnenkraut-Blätter gründlich - trocknen Sie sie. (Wenn Sie getrocknete Blätter haben, können Sie sie trotzdem verwenden.) Fügen Sie alle Zutaten zu Ihrem Küchenmixer hinzu. Zum Schluss mit Salz und Pfeffer abschmecken. Legen Sie die Mousse in ihrem sac à poche und füllen Sie somit die Endive-Salatblätter.

Tipp: Sie können Ihren Aperitif noch köstlicher machen, indem Sie ihn mit geröstetem Brot bestreuen. (das geröstete Brot davor mit kaltgepresstem Olivenöl und Zimt anmachen) 

  • Ricotta-Gnocchi mit weichem Casolèt Herz

Ricotta-Gnocchi mit Herz aus Casolèt ist ein köstliches Gericht aus dem Trentino, das leicht zuzubereiten ist. Sie sind das perfekte Rezept für das Mittagessen, das Sie mit Ihren Gästen immer gut aussehen lässt.

Hier die Zutaten:

100 gr. von Mehl Typ 1 oder sogar 0, je nachdem, was Sie zu Hause haben 300 gr. von frischem Ricotta | 100 gr. von Trentingrana | eine Prise Muskatnuss | eine Prise Salz und gemahlener Pfeffer 100 g Casolèt, in kleine Quadrate oder Weichkäse vom Typ Fontina geschnitten Salbei und Butter zum Würzen

Zubereitung 

1. Mischen Sie alle Zutaten (mit Ausnahme von Casolèt-Käse) zu einem Teig.

2. Bilden Sie Kugeln mit einer Größe von ca. 2 cm und fügen Sie ein Quadrat von Casolèt ein

3. In reichlich Salzwasser kochen, bis die Gnocchi an die Oberfläche steigen

4. Abgießen und mit geschmolzener Butter und Salbeiblättern servieren

Wir würden uns sehr freuen wenn Sie das Bild der Ricotta Gnocchi mit uns (auf unsere Social Networks) teilen würden 

  • Faschings-Krapfen 

Die "Faschings-Krapfen", sind ein typisches österreichisches Dessert, das unser Hotel und Küchenchef Tiziano unseren Gästen in dieser festlichen und unterhaltsamen Jahreszeit, genau dem Karneval im Trentino, gerne anbietet.

Beginnen wir gleich mit den Zutaten für den Teig:

Zitronenschale bio | 1 Vanilleschote | Frische Vollmilch 250 ml | 120 g Butter weich und in Stücken geschnitten | Manitoba-Mehl 350 g | Frische Bierhefe 25 g | Zucker 50 g | Malz 1 Teelöffel | Eier 4 | Eigelb 1 | Mehl 0 150 g | Aprikosen- oder Quittenmarmelade

Zubereitung:

  1. Lösen Sie die Bierhefe in einem halben Glas wärmender Milch mit einem Teelöffel Malz (oder Zucker) auf. Mischen Sie die restliche Milch mit dem Kristallzucker, den Samen der Vanilleschote, dem Salz und den Eiern, die Sie mit einem Planeten oder einfach mit einer Gabel schlagen. Inzwischen Mehl 0 und Manitoba sieben und in die Schüssel eines Planetenmischers mit Blatthaken gießen; Fügen Sie die geriebene Zitronenschale hinzu, betätigen Sie den Mixer und fügen Sie die Milch- und Malzmischung nach und nach hinzu.
  2. fügen Sie sofort die Milch-, Zucker- und Eimischung hinzu. Alle Zutaten gut verrühren, bis eine homogene Masse entsteht. Dann fügen Sie die weiche Butter zweimal hinzu, die Sie zuvor in kleine Stücke geschnitten haben. Den Teig so lange bearbeiten, bis er glatt und elastisch wird.
  3. Legen Sie den Teig in einen Behälter, der mit einem Tuch bedeckt ist, und lassen Sie ihn mindestens 2 Stunden aufgehen (das Volumen sollte sich verdreifachen). Wenn der Teig gegart ist, rollen Sie ihn mit einem Nudelholz in einem Blatt von etwa 3 mm aus, von dem Sie mit einer Schablone (Glas oder Tasse) Scheiben mit einem Durchmesser von etwa 6 cm erhalten.
  4. Stellen Sie einen Teelöffel Marmelade in die Mitte der Scheiben, bürsten Sie die Kante mit Eiweiß und bedecken Sie sie mit einer anderen Scheibe, indem Sie die Kanten gut andrücken.
  5. Lassen Sie die Donuts mindestens 1 Stunde ruhen. Nach der nötigen Zeit das Öl in einer Pfanne erhitzen, vorzugsweise Sonnenblumenkerne, und braten Sie den Krapfen einige Minuten lang bei mäßiger Hitze an, so dass sie auf beiden Seiten bräunen. Entfernen Sie sie mit einem Schaumlöffel aus der Pfanne, lassen Sie sie ab und trocknen Sie sie mit saugfähigem Papier, bevor Sie sie mit Puderzucker bestreuen.

Unsere Top Angebote im Überblick


Angebote zu speziellen Themen für einen gelungenen Urlaub



Dove siamo

Chalet Alpenrose Bio Wellness Naturhotel
Via Malgamare - 38024 Cogolo di Pejo ( TN )
Loc. Masi Guilnova
Tel. +39 0463 754088
infoo1jhC@Chj1ochaletalpenrose.it
Anfahrt



Informationen und Buchungsanfrage


to

1001 caratteri rimanenti

Erklärung hinsichtlich der GDPR (Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten)

Der Inhaber der Datenbehandlung ist CHALET ALPENROSE BIO WELLNESS NATURHOTEL und erklärt, dass die durch das vorliegende Formular erfassten Daten wie folgt verarbeitet werden:

  • Es wird für die gegenwärtige Abwicklung von Informationen/Einkäufen/Einschreibungen bis zu dessen Umsetzung und für keine weitere Tätigkeit verwendet.
  • Es wird in den Betriebsarchiven fristlos aufbewahrt und selbsttätig durch den Benutzer, willentlich durch den Inhaber oder auf ausdrückliches Verlangen durch den Benutzer gelöscht.
  • Es wird im Auftrag des Inhabers durch KUMBE, dem Bewahrer des Inhabers für die digitalen Dienstleistungen, in den Cloud-Archiven sowie der jeweiligen, entsprechend der GPDR für die Gesamtvertragsdauer mit dem Inhaber behandelten Backups aufbewahrt, wobei der Inhaber selbst bis zur nachfolgenden Löschung darüber jederzeit verfügen kann.
  • Es wird nicht an Dritte weiter geleitet, nicht in Vermarktungskampagnen verwendet, es sei denn, dass dies Zug um Zug ermächtigt wurde.
  • Es wird dann das Profil des Benutzers auf der Grundlage der enthaltenen Informationen erstellt, wobei die Angabe für die statistische Verarbeitung verwendet werden kann.
  • Die vollständige Datenschutzbestimmung ist in der Adresse www.chaletalpenrose.it/privacy vorhanden. Für weitere Informationen oder Anfragen können Sie an die E-Mail-Adresse info@chaletalpenrose.it schreiben

Erklärung hinsichtlich der GPDR (Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten)

Bei Abonnieren der Newsletter müssen Sie das Abonnement durch eine an die angegebene E-Mail-Adresse gesendete Bestätigungs-E-Mail-Nachricht bestätigen. In diesem Fall wird im Rahmen der Behandlung Folgendes vorgesehen:

  • die Profilerstellung des Benutzers in Gruppen, deren Status, den Einstellungen anhand der Angaben und Folgerungen von den durch das Formular oder die nachfolgende selbsttätige Profilerstellung entsendeten Informationen.
  • die Verwendung der Angabe für das Entsenden der Kommunikation durch ein elektronisches Medium (E-Mail-Nachricht, whatsapp) oder auf Papier zu Informations- und Handelszwecken.
  • die Verwendung der E-Mail-Nachricht für die Erstellung von individuell gestalteten digitalen oder papierenen Marketings- und Informationskampagnen.
  • Die vollständige Datenschutzbestimmung ist in der Adresse www.chaletalpenrose.it/privacy vorhanden. Für weitere Informationen oder Anfragen können Sie an die E-Mail-Adresse info@chaletalpenrose.it schreiben
Anfrage senden

Danke!

Wir haben dir eine E-Mail geschickt. Um den Newsletter zu aktivieren, klicken Sie auf den Link, den Sie in der Nachricht finden, danke!

Newsletter abonnieren


Erklärung hinsichtlich der GPDR (Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten)

Bei Abonnieren der Newsletter müssen Sie das Abonnement durch eine an die angegebene E-Mail-Adresse gesendete Bestätigungs-E-Mail-Nachricht bestätigen. In diesem Fall wird im Rahmen der Behandlung Folgendes vorgesehen:

  • die Profilerstellung des Benutzers in Gruppen, deren Status, den Einstellungen anhand der Angaben und Folgerungen von den durch das Formular oder die nachfolgende selbsttätige Profilerstellung entsendeten Informationen.
  • die Verwendung der Angabe für das Entsenden der Kommunikation durch ein elektronisches Medium (E-Mail-Nachricht, whatsapp) oder auf Papier zu Informations- und Handelszwecken.
  • die Verwendung der E-Mail-Nachricht für die Erstellung von individuell gestalteten digitalen oder papierenen Marketings- und Informationskampagnen.
  • Die vollständige Datenschutzbestimmung ist in der Adresse www.chaletalpenrose.it/privacy vorhanden. Für weitere Informationen oder Anfragen können Sie an die E-Mail-Adresse info@chaletalpenrose.it schreiben

Annullieren